Cheerful Reading

Description

作者 /傑瑞.平克尼

繪者 / 傑瑞.平克尼
譯者 / 陳雅茜

▍榮獲凱迪克金牌獎,經典故事全新詮釋,讓孩子懂得友誼、寬容、感恩與仁慈。

▍不用文字,無須對話,用情緒和動作推動情節,將原本的動物寓言還原成真實的動物世界裡發生的事情,給予讀者更大的想像與思考空間。

▍不只是突顯獅子與老鼠兩位主角,還加入了親情,把兩個家庭都畫了進來,顯示獅子和老鼠的生命對於牠們的親人是何等重要,也讓故事內容更為飽滿,層次更加豐富。

▍把故事場景設定在非洲坦尚尼亞與肯亞的塞倫蓋蒂國家公園,加入野生動物的各種聲音,並且透過視覺以及讀者的想像力,來帶動故事的進行。

▍以精湛的水彩細膩的描繪出非洲大草原的明媚風光,多變的構圖、寫實溫暖的畫風,生動傳神的表現出動物的姿態與表情,獨特又有創意。

即使是國王,有時候也需要幫忙;
即使長得弱小,也可能成為最重要的朋友。

書籍介紹/

故事從壯麗的非洲大草原風光展開序幕,一隻老鼠為了躲避貓頭鷹,意外爬到獅子身上。被打擾的獅子氣憤的抓起老鼠,但看著弱小的老鼠,牠竟生出憐憫之心,放走了老鼠。不久,獅子落入獵人設下的陷阱,牠無助的嘶吼著,老鼠聽到後連忙趕來,為了報恩,牠奮力啃斷繩子,救出了獅子。故事中,兩個原本不可能成為朋友的角色,學會了「勿以善小而不為」。
美國知名繪本作家傑瑞.平克尼以本書榮獲凱迪克金牌獎,他拿掉文字敘述,重新詮釋出自「伊索寓言」的〈獅子與老鼠〉,將這個深受世人喜愛、耳熟能詳的經典故事,設計成用圖畫說故事的無字繪本,展現出更深的寓意。
平克尼在故事脈絡中增添了親情與背景,把原本的動物寓言還原成真實的動物世界裡發生的事情,不僅讓內容更為飽滿,層次也更加豐富。他以鉛筆、水彩和色鉛筆細膩的描繪出非洲大草原的明媚風光,多變的構圖、寫實溫暖的畫風,生動傳神的表現出動物的姿態與表情,這一幅幅驚人的畫作,獨特又有創意,賦予這個講述勇氣與仁慈的經典故事嶄新的意義。

Cheerful Reading