Cheerful Reading

Description

內容簡介
  不管是什麼地方、怎樣艱困的時刻,
  孩子總是不忘遊戲,在遊戲中展露燦爛的笑顏……

  躲貓貓,從1數到100……

  跟隨著書中四處嬉戲躲藏的孩童,我們彷彿踏上一段「發現之旅」──

  是那牆上陌生的塗鴉、晒在陽光下的繽紛地毯、迴盪在風中的故鄉詩歌、瀰漫在空氣中的家族味道……,還有母親與孩子間的親暱日常,讓我們一點一點的看見,約旦那片遙遠國度上一幅幅動人的生活光景!

  2020年2月,作者王春子受到家扶基金會的邀請,像駐村般在約旦當地生活一個月,拜訪當地的社區、家庭,採集田野資料,並將這些珍貴的經驗與內容轉化成動人的繪本故事:透過「躲貓貓」這個無論約旦和臺灣的小孩都喜愛的遊戲為媒介,以自然又具餘韻的文本,充滿當地生活文化的豐富圖像,牽起我們和相距8000多公里以外美麗國度的聯繫!

  ☆書衣內面特別繪製「拜訪約旦」海報,運用地圖等元素,圖文並茂的介紹關於約旦所在的地理位置、首都、人民、語言、宗教信仰、重要節慶、飲食、服飾……等,邀請大家一起來探索這個充滿故事的國度!

  ☆後記附錄也以親切易懂的插圖和描述,進一步介紹繪本故事所取材的社區、各個角色的原型,以及解讀隱藏在書中畫面的各種生活的、文化的「密碼」……

本書特色

  ◆一本具國際觀的跨文化繪本
  對於中東,對於約旦,身在台灣的我們有什麼樣的印象?蒙面的頭巾與面紗?新聞報導中滿天烽火的畫面?這本書是希望孩子「對世界保持好奇與關懷的態度」,所提出的一種「閱讀養分」──

  .從普遍到特殊:從人性共通的經驗(孩子的遊戲)、情感(家族的親情)出發,去探索、感受、認識世界某個角落,與我們不同的人群,他們的生活與文化。

  .從具象到抽象:在簡潔優美的詩歌體文本中,透過明亮輕快的的遊戲畫面,搭配具節奏感的文字,先以易引起共鳴的破題,讓孩子移情進入當地兒童的生活現狀;再以他們傳統的詩歌、料理、花布、地毯等豐富的圖像細節,帶出曲折感性的文化鄉愁……

  希望透過閱讀,從約旦這個看似遙遠陌生的國度為起點,讓我們的心更寬廣一點,對這個世界更多一點點的好奇、理解與關懷!


規格:精裝/36頁/ 20.5 x 26 x 0.95 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
出版地:台灣

Cheerful Reading