Cheerful Reading

Description

即使看不見,我們還是牽著手穩穩走
Mi Lazarilla, Mi Capitán
作者:岡薩洛.莫爾(Gonzalo Moure)
繪者:瑪麗亞.吉倫(Maria Girón)
譯者:張家綺
ISBN:978-986-99905-8-5
40頁 /精裝/21.5 cm x 24.5cm x 0.9 cm
出版日期:2022 年 02 月 05 日

爸爸陪女兒走路上學,這是很多人的日常

但是,一個失明的爸爸如何陪伴弱視的女兒走路上學呢?

他們又如何一路以柔軟的心,感受生命中的美好呢?


  女孩最喜歡的事情,就是和爸爸一起走路上學。

  每天重複的上學路,女孩和爸爸像是擁有魔法似的,一輛又一輛呼嘯而過的車子,到了他們耳邊,全都變成了瀟灑帥氣、俏皮可愛的昆蟲動物們!整個城市就像一座充滿聲音的光影叢林,優雅高貴的美洲豹在打盹、粉紅鱷魚載著小兔子溜滑板、穿溜冰鞋的鴕鳥、騎腳踏車的犀牛……

 

  女孩和爸爸一路上說說笑笑,蒐集了好多有趣的發現。不過,最讓女孩感到神奇的是,雙眼看不見的爸爸,竟然可以察覺那麼多事情,而且,他懂的事情甚至比雙眼看得清楚的人們還要多!爸爸知道剛剛經過的路人,心裡很悲傷;再走幾步路,要小心別撞上路燈;爸爸甚至數得出,今天樹上總共有12隻鸚鵡……


  爸爸總說小女孩是他的「引路人」,為看不見的他指路,但是在小女孩的心裡,爸爸才是一直以來引領著她的人,始終和她並肩前行,教她用心去感受周圍的一切,像是博學多聞的好老師,又像默契無敵的好夥伴,所以當爸爸稱呼她「引路人」的時候,她喜歡這樣叫爸爸——「我的隊長」。


  《小王子》作者曾說:「真正重要的東西,用眼睛是看不見的。」

  爸爸和小女孩那份為彼此守護的心意,讓他們周圍的世界散發著暖暖的,幸福的光。

  即使看不見,只要牽起手來,就不會感到不安,我們不慌不忙,一起長大,用心感受生命中的美好。

★讓人會心一笑的可愛插圖,最溫暖動人的父女情誼

★互動式插圖帶來更有趣的閱讀體驗,和孩子一起找找,小猴子就藏在書裡的每一頁!


原文書名:Mi Lazarilla, Mi Capitán

原文語言:西班牙文,譯自英文翻譯稿

Cheerful Reading