爸爸失業後變成了一隻可怕的熊。面對動不動就大發脾氣的熊爸爸，媽媽和小女孩安娜不知如何是好？安娜決定去找「壓力先生」，請他放過爸爸，但壓力先生卻自己找上了安娜……。故事中的家人在身陷危機時依然心手相連，一家三口展現互相支持、共度難關的力量。

本書特色

一位因失業而引來壓力上身的爸爸，一位對失控的另一半無計可施的媽媽，一個想拯救變樣的老爸卻又徬徨無助的女兒……，這本來自西班牙的圖畫書，從小女孩面臨父親失業的心情出發，讀來有點酸楚、有點感傷……。小女孩自然流露的天真，不但感化了父親，也融化了讀者的心。

書中另外一個非常獨特的手法是運用幾何圖形符號的象徵性表現：隨著故事中動物的出現，畫面角落也相對的呈現簡潔的相關圖形：一個咖啡色的大圓上面搭配兩個小圓，代表的是熊。旁邊圓弧三角(尖角對著熊)代表的則是當時經過的動物，各以顏色做區別。每當動物被吃掉時，此圓弧三角即被放入熊頭中，依次類推。最後出場的兔子則以兩根線交合的造形出現(應是象徵兔子的兩耳)，牠來了，而又安然的離開。這是一種難得的圖像語言展現。

作者簡介

塞西莉亞‧艾烏達威 Cecilia Eudave

於1968年4月11日出生於墨西哥瓜達拉哈啦市。為作家、研究員及瓜達拉哈啦大學墨西哥文學系教授及系主任。1990年榮獲由全國美學藝術協會頒發的薩爾瓦多‧弩摩國家獎學金，該協會隸屬於墨西哥學院及墨西哥作家中心。1997年亦獲得年輕創作家獎項，該獎項由Jalisco藝術文化國家基金會頒發。

繪者簡介

雅各‧穆尼茲 Jocobo Muniz

為繪本插畫家，於1973年生。童年在多雨的彭特得烏枚鄉下度過。在還沒到學校就讀時，每天以抓蚱蜢為樂。他和所有的小朋友一樣，畫畫是為了引起注意。畫畫對他似乎有一股魔力。至今他繼續專注畫插畫，有時也會寫故事。

譯者簡介

黃翠玲

生於基隆。1998年赴西班牙求學，2005年獲西班牙巴塞隆納自治區大學翻譯理論博士學位。目前任職於文藻外語學院翻譯系暨多國語複譯研究所。

叢書系列：精選優良圖畫書
規　　格：精裝／60頁／19*23cm／普級／全彩／初版
出版地　：台灣