Cheerful Reading

Description

作  者:羅倫絲.艾凡諾
繪  者:羅倫絲.艾凡諾
譯  者:劉清彥
出版社 :三之三文化
出版日期:2008年05月
語  言:繁體中文/有注音
ISBN:9789867295408
裝  訂:精裝
閱讀方式:4-6歲親子共讀/6歲以上自己閱讀


內容簡介

小鼴鼠的哥哥因為一場意外死去,雖然目睹哥哥的死亡的狀態,卻不明瞭死亡的意義,更無法接受這個事實。許多的疑問不斷從心中冒出,直到她仰頭望見從藍天浮掠而過的那團白雲,聽見媽媽溫柔的提醒,失落的情感才又找到依歸。


本書特色


作者透過失去哥哥的小鼴鼠代為發聲,將孩子面對死亡情境時可能出現的各種情緒、思想、行為和疑問,真實具體的呈現出來。將這些關於死亡、困難又複雜的問題和情緒,轉化為小孩易懂又具有豐富情感的散文詩句,以第一人稱敘述,直接、真實,又富有情感和說服力。

同時透過飽和度極高的色彩和線條變化,呈現小鼴鼠起起落落的心情,畫面的顏色由灰澀憂藍,逐漸轉成溫暖的橙黃,而原本紊亂交錯的背景線條,也漸漸平直柔順。

作/繪者簡介


羅倫絲.艾凡諾 Laurence Afano


羅倫絲‧阿凡諾出生於比利時奧維勒(Auvelais)。1993年畢業於布魯塞爾聖路克藝術大學(l'Institut Saint-Luc)造形藝術系(Arts plastiques)後於法國斯特拉斯堡(Strasbourg)的裝置藝術學校攻讀傳播藝術,成為克勞得‧拉潘得(Claude Lapointe)的門生。

羅倫絲‧阿凡諾也為雜誌和不同團體工作,插畫時常出現在法國與比利時等地。1995年起,加入為省立文化中心的納穆爾劇院(theatre de Namur)作畫的工作團隊,並於法國與比利時各地方的圖書館或學校定期會見讀者。

譯者簡介


劉清彥


十七歲那年也和書中的小鼴鼠一樣,在一陣錯愕驚慌中,不得不向親愛的哥哥永遠道別,雖然經歷了很深的傷痛,但也因此學會許多重要的生命課題。學的是新聞卻熱愛兒童文學,收藏了一屋子圖畫書,每天專心翻譯和創作童書,也常常到各地為喜歡圖畫書的大人演講和上課。


叢書系列:精選世界優良圖畫書
規  格:精裝/32頁/26*21cm/普級/全彩/再版
出版地 :台灣

Cheerful Reading