Cheerful Reading

Description

作  者:沃爾夫‧埃爾布魯赫
繪  者:沃爾夫‧埃爾布魯赫
譯  者:方素珍
出版社 :三之三文化
出版日期:1997年05月01日
語  言:繁體中文/有注音
ISBN:9789578872769
裝  訂:精裝
閱讀方式:4-6歲親子共讀/6歲以上自己閱讀


內容簡介

一隻從冬眠中醒過來的大熊,忽然好想當爸爸,可是他不知道如何才能有一個熊寶寶,他去請教了好多動物,可是方法都不對,一直到後來,他遇到了一位特別的朋友……

本書承襲『是誰嗯嗯在我的頭上?』的畫風(皆為沃爾夫。埃爾布魯赫所畫),表情生動,造型樸拙、可愛,版面清爽,是本讓大小朋友愛不釋手、開懷大笑的好書。

本書特色


教導孩子認識各種不同的動物如何繁衍後代,並學習如何向別人請教以解決問題。洋溢輕鬆俏皮的味道,故事內容也充滿孩子氣式的想像。圖像的造型和筆觸線條有一種「拙」的感覺,構圖簡單明瞭,節奏輕快流暢。大熊在冬眠醒來後瘦長的身軀,翻過一頁,就已吃成胖嘟嘟了。左頁的小圖似乎有多種不同的設計層次,有時與文字和右頁主圖互相呼應,有時是可能性的想像,有時是看起來正在發生卻毫不相干的事情。大熊的表情和姿態屢屢呈現小孩般的稚氣與天真。


作/繪者簡介


沃爾夫‧埃爾布魯赫


1948年出生於德國北萊茵區的烏珀塔爾(Wuppertal),在學校專研版畫設計和繪畫,之後,成為廣告界的自由插畫者,在各雜誌發表大量的作品。80年末期,他開始寫作繪畫童書。在《一隻想當爸爸的熊》裡,他以獨特的畫風和想像力,使每一幅畫面成為吸引目光的焦點,並留下許多讓讀者想像的空間。


譯者簡介


方素珍


輔大教育心理學畢業。喜歡旅行和圖畫書。曾獲洪建全兒童文學獎童詩首獎、國語日報兒童文學牧笛獎。曾任中華民國兒童文學學會常務理事。現任中國海峽兩岸兒童文學祕書長。著有「祝你生日快樂」、「媽媽心、媽媽樹」、「我有友情要出租」、「灰盒子寶貝」、「娃娃的眼睛」、「一隻豬在網路上」等。並譯寫圖畫書70餘冊。


叢書系列:世界大獎圖畫書
規  格:精裝/34頁/29.4*21.2cm/普級/全彩/再版
出版地 :台灣

Cheerful Reading