Cheerful Reading

Description

鴨寶寶到哪裡去了?(平裝本)(我們也可以夢想著,還有另一個世界在迎接著我們)~獲第32次中小學生優良課外讀物推介
De vraag van eend
作者:琳.文岱柏格(Leen van den Berg)
繪者:安.英格賓(Ann Ingelbeen)
譯者:孔繁璐
ISBN:978-986-6407-21-5
36頁/平裝/29.7 cm × 20.7 cm
出版日期:2009 年 12 月 04 日

探討生命循環的溫馨故事
鴨子媽媽的小寶貝被死神帶走了 她好傷心
鴨寶寶離開了這個世界 他會到哪兒去呢?



  本書是一個探討生命循環的溫馨故事。

  這個世界上,有許許多多的問題,即使是活了三百歲的大象龜都不知道答案究竟是什麼。

  在一年一度的大會上,鴨子問:「我們死了之後會到哪兒去呢?」這個問題對鴨子來說很重要,因為她剛剛經歷了喪子之痛,心裡的哀傷沉重得似乎永遠無法平息。

  聽了鴨子的問題,大家都感受到鴨子的悲傷。一陣靜默後,大家紛紛說出自己的答案──

  一向自認聰明的老鼠很有自信的說:「我死了之後,會變成一頭強壯的大象!」
  然後大象說話了:「我很確定我會變成一隻老鼠,這樣我就再也不必拖著這個又大又笨重的身體走來走去了。」
  火焰舒了口氣說:「到那時候,我終於可以熄滅了。」
  「你得先把我燒掉才能死啊!」碗櫃說,「這樣我就可以輕鬆的躺在地上,和大地合而為一了。」
  老奶奶說:「我會去見我的老伴兒。」
  小孩說:「我會去找我奶奶。」
  雪花打著哆嗦說:「我死了以後,一定要爬上太陽的膝頭,躲進他溫暖的懷抱裡。」
  熱得冒煙的太陽笑了出來:「這樣的話,我就可以不用像現在這麼熱了!」


  從這麼多不同的回答中,鴨子也找到了自己的答案,臉上終於出現了笑容⋯⋯

  死亡和分別是那麼令人悲傷,但從老鼠、大象、火焰、碗櫃、老奶奶、小孩、雪花、太陽的答案看來,離開了這個世界似乎也不是件那麼糟的事呢!當我們活著時,我們努力在這個世界上生活著;但當我們離開了這個世界,我們也可以夢想著還有另一個世界在迎接著我們,那麼,死亡似乎也不再是件那麼哀傷的事了。


原文書名:De vraag van eend

原出版語言:荷蘭文,本書譯自英文稿



Cheerful Reading